Fonte della trama Wikipedia
Sono passati 2 anni da quando Vic ha lasciato Mathieu, che si è trasferito fuori città. La ragazza, ora quasi sedicenne, incontra casualmente Philippe, un ragazzo franco-tedesco che sta tornando in Francia dopo essere andato a trovare la madre: tra i due è subito amore.
Nel frattempo i genitori di Vic, con un altro figlio da crescere, attraversano nuovamente una crisi che ha origine da un'offerta di lavoro prospettata al capofamiglia, il quale accetterà finendo per trascurare la famiglia. Ma i due, alla fine, riusciranno a riappacificarsi. Poupette, l'arzilla bisnonna di Vic, alla sua veneranda età decide di convolare a nozze con il suo coetaneo Jean-Louis, appena rimasto vedovo, salvo però cambiare idea all'ultimo momento.
Vic e Philippe litigano molte volte, anche a causa degli amici di lei, ed entrambi arrivano addirittura a frequentare nuovi partner. Alla fine però tornano insieme.