Osservando la cometa di Halley, Bellavista e i suoi amici assistono casualmente ad una scena in un appartamento di fronte che li induce a credere sia avvenuto un omicidio. Indagano nel quartiere facendo la conoscenza di stravaganti personaggi ma alla fine si scopre che la "vittima" è viva e vegeta. Intanto il genero di Bellavista, venditore di rifugi antiatomici, riesce a concludere il suo primo affare.