Fonte della trama Wikipedia
Negli anni sessanta Londra è al centro di una rivolta giovanile e di uno sconvolgimento culturale. Come se non bastasse ci si mette anche il tempo: infatti il clima sembra essere impazzito, con giornate gelide che si alternano a giornate torride. Sembra che qualcuno sia in grado di controllare il clima e voglia così ricattare il mondo intero. L'incarico di risolvere questo caso viene affidato all'agente speciale John Steed. Lo aiuterà nell'impresa Emma Peel, campionessa di Jujutsu ed esperta di meteorologia.