Trifiodoro nacque in Egitto, per molto tempo si credette nel quinto secolo ma recenti scoperte indicherebbero un datazione antecedente, nel terzo secolo d.C. Fu grammatico e autore di poemi epici in greco.
L'opinione che prendesse a modello Nonno di Panopoli non è credibile se si accetta una datazione anteriore al quinto secolo. Certa è invece l'influenza di Quinto Smirneo nell'epillio La presa di Troia, unico componimento di Trifiodoro pervenutoci.
Si ha notizia di altri componimenti: un poema su Maratona, uno su Ippodamia e uno su Ulisse. Non si hanno ulteriori informazioni sulla sua vita e sui suoi lavori.